Սուրիահայ գրական արձագանգներ Երան Զէյթունցեանի հետ
Yeran Zeytuntsyan ile Suriye Ermeni Edebiyatından okumalar
Սուրիահայ հարուստ գրականութիւնը հիւրն է մեր փառատօնին։ Սուրիայէն ժամանած Երան Զէյթունցեանին պիտի միանան Պոլսոյ մէջ բնակող սուրիահայեր։ Միասնաբար պիտի ընթերցենք ժամանակակից սուրիահայ գրականութեան էջերէն՝ վերապրելով այն շունչն ու ոգին, որ կը բնորոշէ այս տագնապահար, բայց միշտ ստեղծագործ գաղութը։
Պատերազմական իրավիճակին բերումով՝ Turkish Airlines-ի Հալէպ-Իսթանպուլ թռիչքները չեղեալ յայտարարուած են։ Ցաւով կը տեղեկացնենք, որ ստեղծուած այս պայմաններուն պատճառով, Երան Զէյթունցեանը պիտի չկարենայ ժամանել մեր քաղաքը՝ մասնակցելու «Հանդիպում» փառատօնին։
Ուստի, հարկադրուած ենք յետաձգել «Սուրիահայ գրական արձագանգներ» ձեռնարկը։
Յոյսով ենք, որ շուտով խաղաղութիւն կը հաստատուի, Հալէպի եւ Իսթանպուլի միջեւ բնականոն կապը կը վերականգնի եւ մենք առիթը կ’ունենանք այս ձեռնարկը կազմակերպելու։
Շնորհակալ ենք ձեր հասկացողութեան համար։
Zengin Suriye-Ermeni edebiyatı festivalimizin konuğu oluyor. Suriye’den gelen Yeran Zeytuntsyan’a, İstanbul’da yaşayan Suriye kökenli Ermeniler eşlik edecek. Bu dertli ama daima üretken topluluğu betimleyen o soluğu ve ruhu yeniden yaşayarak, modern Suriye-Ermeni edebiyatının sayfalarını hep birlikte okuyacağız.
Savaş durumu nedeniyle Türk Hava Yolları'nın Halep-İstanbul uçuşları iptal edilmiştir. Mevcut koşullar sebebiyle, Yeran Zeytuntsyan’ın Hantibum Festivali’ne katılmak üzere şehrimize gelemeyeceğini üzülerek bildiririz.
Bu nedenle, "Suriye Ermeni Edebiyatından Okumalar" etkinliğini ertelemek zorunda kaldık.
En kısa sürede barışın tesis edilmesini, Halep ile İstanbul arasındaki ulaşımın normale dönmesini ve bu etkinliği hayata geçirebilmeyi ümit ediyoruz.
Anlayışınız için teşekkür ederiz.
Արձանագրութիւն/ Kayıt Ol
Ձեռնարկին արձանագրուելու համար կրնաք բանալ այս բաժինը։
Etkinliğe katılmak için lütfen bu alanı açarak formu doldurunuz.
Արձանագրութիւն/ Kayıt Ol
Ձեռնարկին արձանագրուելու համար կրնաք բանալ այս բաժինը։
Etkinliğe katılmak için lütfen bu alanı açarak formu doldurunuz.
