HAZIRLIK AŞAMASINDA

այնինչ

դեռ նոր

այնուզի

որովհետեւ

այնուհետեւ

անկէ վերջ, ուրեմն
bilahare

այնչափ

այնքան, այնչափով
o kadar/denli

այնպէս

անանկ
öyle

այո

ատանկ է, իրաւ
evet

այպանել

ամօթել, նախատել, անարգել
ayıplamak

այպանում

նախատինք, ամօթել
ayıplama

այս

ցուցական անուն, աս, ասիկա
bu

այս

սատանայ, չար ոգի
cin

այսահար

այսաբեկ, դիւահար, այսակիր
saralı

այսահարիլ

դիւահարիլ, խենդենալ
cin tutmak

այսինքն

ըսել կ՚ուզեմ թէ, այն է թէ
yani

այսմաւուրք

եկեղեցական գիրք մը՝ ուր գրուած են սուրբերու նահատակութեան պատմութիւնները, Յայսմաւուրք

այսուհետեւ

ասկէ ետք, ասկէ վերջ
bundan böyle

այսր

հոս

այտ

երեսի երկու կողմերէն իւրաքանչիւրը, թուշ
yanak

այտաթորիլ

երեսէն վար վազել

այտի

ատկէ

այտնուլ

ուռիլ, ուռենալ
şişmek