Skip to main content

Sözlük // Բառարան

աշկերտ

çırak

արհեստ մը սորվելու աշխատող, նորավարժ, նորուս, համբակ

աշուղ

âşık

ժողովրդական բանաստեղծ՝ որ միեւնոյն ատեն կը նուագէ ու կ՚երգէ իր քերթուածները

աշուն

sonbahar

ամառուան յաջորդող եղանակը՝ որ կ՚սկսի Սեպտեմբերին ու կը տեւէ մինչեւ Դեկտեմբեր

աշտանակ

şamdan

այն առարկան՝ որուն վրայ մոմ կամ ճրագ կը դրուի, մոմակալ, ճրագակալ

աշտարակ

kule

գլանաձեւ կամ բազմանկիւնաձեւ բարձր շէնք՝ որ շատ անգամ կը գործածուի իբրեւ դիտանոց

աչկապուկ

körebe

աչք-կապուկ, պահուըտուքի նման խաղ մը՝ զոր կը խաղան տղաք աչքերը կապելով

աչքաբաց

açıkgöz

զգոյշ, արթնամիտ

ապա

sonra, bilahare

ետքը, յետոյ, վերջը

ապագայ

gelecek

այսօրուընէ ետք գալիք ժամանակը, ապառնի

ապաթարց

kesme imi

այն նշանը՝ որ կը գործածուի զեղչուած ձայնաւորի մը տեղ, մակակէտ ( ՚ )

ապականած

kirli, kirlenmiş

մաքրութիւնը կամ յստակութիւնը կորսնցուցած

ապակեգործ

camcı

ապակի շինող, ապակի նորոգող

ապակեդրոնացում

ademimerkeziyet, yerinden yönetim

կեդրոնացումէ հանել, պետութեան մը զանազան մասերուն կամ տեղերուն որոշ ինքնավարութիւն տալ

ապակետիպ

ofset

լուսանկարչական դրութեամբ տպագրուած, միեւնոյն ատեն եւ մէկ անգամէն քանի մը գոյներ տպելու դրութիւն

ապահով

emin, güvenilir

առանց վախի կամ կասկածի, վստահ

ապահովաբար

elbette, muhakkak, şüphesiz

առանց տարակոյսի, վստահաբար, անշուշտ

ապահովագրութիւն

sigorta

կեանքի կամ ապրանքի որեւէ արկած կամ վնաս պատահած պարագային դրամական հատուցում ստանալու համաձայնութիւն

ապահովել

temin etmek, güvence vermek

վստահեցնել, երաշխաւորել

ապահովել

temin etmek, sağlamak

բան մը ճարել կամ ձեռք ձգել

ապաշխարել

nedamet getirmek, çile çekmek

ապաշաւել, զղջման չարչարանք կրել, զղջալ

ապառաժ

kaya

ժայռ, քարաժայռ

ապառիկ

veresiye

փոխարժէքը յետոյ վճարելի, ոչ-կանխիկ

ապառնի

gelecek zaman

աշխարհաբար բայերու խոնարհումին մէջ կը զանազանուի “պիտի” մասնիկով

ապաստան

sığınacak yer

ապաստարան, այն տեղը՝ ուր կարելի է պատսպարուիլ, ապաւէն

ապաստանիլ

sığınmak

պատսպարուիլ, ապաւինիլ, վստահիլ

ապարանջան

bilezik

այն զարդեղէնը՝ զոր կիները սովորաբար կը կրեն իրենց բազուկներուն վրայ, բազկազարդ, բազկամանեակ

ապարանք

saray

շքեղ տուն, դղեակ, պալատ

ապարդիւն

neticesiz, sonuçsuz

արդիւնք չունեցող, անօգուտ, անհետեւանք

ապացոյց

ispat

հաստատող, փաստ

ապացուցանել

ispat etmek

հաստատել, փաստել

ապաւէն

dayanak, hami

կռթնելիք ոյժ

ապաւէն

sığınak, sığınacak yer

պատսպարուելու տեղ, ապաստան

ապաքէն

öyle ki

արդարեւ, ի հարկէ, ուրեմն

ապաքինիլ

iyileşmek, düzelmek

հիւանդութենէ ետք աղէկնալ, բուժուիլ, առողջանալ

ապերախտ

nankör

ապաշնորհ, այն՝ որ իրեն եղած բարիքը չի ճանչնար կամ կը մոռնայ

ապերջանիկ

mutsuz

մէկը՝ որ կեանքէն գոհ չէ, ոչ-երջանիկ, դժբախտ

ապշահար

şaşkın

սաստիկ ապշած կամ շուարած,

ապշիլ

aptallaşmak

շատ զարմանալ, շուարիլ, ուշքը կորսնցնել

ապուխտ

pastırma

արեւու տակ չորցուած համեմուած միս

ապուշ

aptal, budala

անմիտ, անխելք, տխմար

ապսպրել

ısmarlamak

պատուիրել, յանձնարարել

ապստամբ

asi, isyankâr, isyancı

մէկը՝ որ օրէնքին չ'ենթարկուիր, ըմբոստ, ստամբակ

ապտակ

tokat

ձեռքի ափով մէկուն երեսին տրուած հարուած

ապրանք

mal

առուտուրի առարկայ կամ գոյք

ապրելակերպ

yaşam tarzı

ապրելու կամ կեանք վարելու կերպ կամ ձեւ

ապրիլ

Nisan

տարուան Դ ամիսը՝ որ 30 օր կը տեւէ

ապրիլ

yaşamak

կեանք ունենալ, կեանքը տեւել

ապրշում

ibrişim

մետաքս թել

ապրուստ

geçim

ապրելու նիւթական միջոց

ապօրինի

gayri meşru

անհարազատ (զաւակ)