Sözlük // Բառարան
վարձել
kiralamakվարձու առնել (որեւէ բան՝ զոր կ՚ուզենք օգտագործել
վարձկան
kiralıkվարձքով ծառայող
վարձք
ücret, kira (bedeli)վճարում՝ վարձուած որեւէ բանի փոխարէն
վարմ
ağթռչուն որսալու ցանց, թակարդ
վարմունք
tavırվարուելակերպ, ընթացք, վարք
վարնոց
pespaye, tapon, kalitesizստորին տեսակի
վարնոց
aşağılık, alçak, soysuzանարգ, անպատիւ
վարշամակ
yaşmakգլխու ծածկոց
վարուիլ
davranmakվարմունք ունենալ, վերաբերուիլ
վարունգ
hıyarվարունկ, վարնգենիի պտուղը
վարչական
idari, yönet(im)selվարիչին՝ կամ վարչութեան պատկանող
վարչաձեւ
rejimերկիր մը կառավարելու եղանակ
վարչապետ
başbakanկառավարութեան պետը, նախարարներու կամ գործավարներու պետը
վարչութիւն
yönetim (kurulu)որեւէ կազմակերպութեան վարիչ ընտրուած մարմինը կամ կազմը
վարպետ
ustaիր գործին հմուտ, ճարտար
վարպետութիւն
ustalıkհմտութիւն, ճարտարութիւն
վարս
saçգէս, մազ, հեր, ծամ
վարսակ
yulafբոյս մը եւ անոր հատիկը
վարսայարդար
kuaförվարսավիրայ, մազ յարդարող
վարտիք
don, külotշապկընկեր, անդրավարտիք
վաւաշոտ
şehvet düşkünü, uçarı, şehvetliխիստ ցանկասէր, բղջախոհ, պագշոտ, յայրատ, ցոփ, տռփոտ
վաւերագիր
belgeվաւերաթուղթ, փաստաթուղթ
վաւերական
geçerli, tasdikli, onaylıստոյգ, հաւաստի
վաւերական
meşruօրինաւոր
վաւերացնել
tasdik etmek, onaylamak, yürürlüğe koymakօրինականացնել, հաստատել
վեհ
yüce, uluբարձր, վսեմ
վեհաժողով
konferans, kongreզանազան պետութիւններու՝ բարձրաստիճան ներկայացուցիչներու ժողով
վեհանձն
alicenap, yüce gönüllüազնիւ եւ անյիշաչար բնաւորութեան տէր, մեծանձն, մեծահոգի
վեհապետ
hükümdar, kral, imparatorիշխանութեան մը բարձրագոյն պետը, թագաւոր, կայսր
վեհերիլ
ürkmekերկիւղ զգալ, թուլնալ, վախնալ
վեհերոտ
ürkekվարանոտ
վեր
yukarıբարձր տեղ, հակառակը՝ վար
վերաբերիլ
yaraşmak, (uygun) düşmekզատշաճիլ, յարմարիլ
վերաբերիլ
ilintisi olmak, ilgilendirmekկապ ունենալ, պատկանիլ
վերաբերում
davranış, yaklaşım, muameleվարմունք, վարուելակերպ
վերագրել
atfetmek, yüklemek, yormakորեւէ արարքի կամ յատկութեան տէրը համարել, որեւէ յատկութիւն բեռցնել
վերադառնալ
(geri) dönmekնորէն դառնալ՝ այն տեղը՝ ուրկէ մեկնած էր, ետ գալ
վերադարձ
(geri) dönüşժամանում այն տեղը՝ ուրկէ մեկնած էր
վերադիր
lakapանձի մը անուան վրայ աւելցուած Բ անուն, մակդիր
վերադիր
ilave, eklemeվրան դրուած, յաւելուած
վերածել
çevirmek, dönüştürmek, indirgemekբան մը՝ ուրիշ բանի մը փոխել, ձեւափոխել
վերածնունդ
rönesansմիջնադարին յաջորդող ԺԵ եւ ԺԶ դարերը (իբրեւ գեղարուեստական ու մտաւորական զարգացում եւրոպական մաս մը երկիրներու մէջ)
վերածնունդ
yeniden doğuşվերածնութիւն, նորէն ծնիլ՝ կամ նոր ոյժ առնել՝ վերակենդանանալ ու զարգանալ
վերակացու
çavuş, ustabaşı, kâhya, gözetmenհսկելու պաշտօն ունեցող, հսկիչ
վերահասու
muttaliիրազեկ, տեղեակ, խելամուտ
վերամուտ
ders başıվարժարաններու վերաբացում
վերանալ
ağmakվեր բարձրանալ
վերանալ
büyülenmek, kopmakյափշտակուիլ
վերապահ
çekimserզգոյշ, խոհեմ, շրջահայեաց
վերապահել
saklı tutmakնպատակի մը համար պահել