Skip to main content

Sözlük // Բառարան

գաւազան

değnek, baston, asa

կլոր եւ երկայն ձող (շատ անգամ փայտէ), ցուպ, մահակ, մական

գաւաթ

bardak, kadeh

փոքր աման՝ որ կը ծառայէ ջուր՝ թէյ՝ սուրճ եւայլն խմելու, բաժակ, ըմպանակ

գաւակ

sağrı

ձիու եւ ուրիշ կենդանիներու ետեւի կողմը՝ պոչէն մինչեւ մէջք

գաւառ

taşra

երկրի մը՝ քաղաքէ հեռու մէկ երկրամասը

գաւառացի

taşralı

գաւառի բնակիչ

գաւիթ

avlu

տան բակը

գաւիթ

ağıl

ոչխարները պատսպարելու տեղ, փարախ

գգուանք

okşama, okşayış, şefkat

սէր ու քնքշութիւն, փայփայանք

գգուել

(ruhunu) okşamak, bağrına basmak

շոյելով եւ համբուրելով սիրել, փայփայել

գեհեն

cehennem

դժոխք, սանդարամետ

գեղ

köy

գիւղ

գեղագիտութիւն

estetik

գեղեցկագիտութիւն, գիտութիւն մը՝ որ կ՚ուսումնասիրէ գեղեցիկը

գեղագրական

kaligrafik

գեղեցիկ ձեռագիրներու վերաբերեալ

գեղարդ

mızrak

նիզակի նմանող հին զէնք մը

գեղարուեստ

güzel sanatlar

այն եօթը արուեստները՝ որոնք գեղեցիկը կը պատկերացնեն (ինչպէս՝ երաժշտութիւն, նկարչութիւն, քանդակագործութիւն, բանաստեղծութիւն, պարարուեստ, ճարտարախօսութիւն, ճարտարապետութիւն)

գեղգեղ

ötüş, cıvıldama

գեղգեղանք, թռչունի երգ (ձայնը թրթռացնելով), դայլայլ

գեղերփնուիլ

güzel

գեղեցիկ գոյներով զարդարուիլ գեղեցիկ մարդու ճաշակին հաճելի, աղուոր

գեղեցկացնել

güzelleştirmek

գեղեցիկ դարձնել, գեղեցկութիւն տալ

գեղեցկութիւն

güzellik

գեղեցիկ ըլլալու յատկութիւն

գեղձ

gudde, (salgı) bez(i)

մարմնին մէջ այն գործարանները՝ որոնք զանազան հիւթեր կ՚արտադրեն

գեղմ

yapağı, yün

ոչխարի բուրդը, ասր

գեղջուկ

köylü

գիւղի բնակիչ, գիւղացի, շինական

գեղօն

balad

բանաստեղծութեան տեսակ մը (աւանդական եւ կամ գովաբանական բովանդակութեամբ)

գետ

nehir, ırmak

մեծ քանակութեամբ հոսուն ջուր՝ որ ծով կը թափի կամ ուրիշ գետի հետ կը խառնուի

գետաձի

suaygırı

խոշոր մարմնով անասուն մը՝ որ գետի մէջ կ՚ապրի, ձիագետի

գետեզերք

yer, zemin

տեղ

գետնառիւծ

bukalemun

մողէզի նմանող կենդանի մը՝ որ կրնայ իր գոյնը փոխել

գերազանցել

aşmak, geride bırakmak

լաւ յատկութիւններով բոլորէն բարձր ըլլալ, գերիվեր ըլլալ

գերակայութիւն

üstünlük

ամէնէն բարձր դիրքը ունենալ, գերազանցութիւն

գերահռչակ

meşhur

շատ համբաւաւոր, երեւելի

գերան

direk, kiriş, mertek

քառակուսի տաշուած մեծ ծառ՝ որ կը գործածուի իբրեւ շինութեան ատաղձ

գերանդի

tırpan

մեծ մանգաղ՝ որ հնձելու կը ծառայէ

գերբնական

doğaüstü, olağanüstü

բնականէն վեր կամ բարձր, ինչ որ բնութեան օրէնքներով կարելի չէ բացատրել

գերդաստան

sülale, aile

միեւնոյն ծագումը ունեցող ընտանիք, ազգատոհմ

գերեզման

mezar

մեռեալին թաղուած տեղը կամ փոսը, շիրիմ, տապան

գերեզմանատուն

mezarlık

գերեզմաննոց, այն տեղը՝ ուր գերեզմաններ կը գտնուին

գերել

esir almak

գերի բռնել

գերել

esir etmek

հրապուրել, հմայել, առինքնել

գերեվաճառ

esir tüccarı

այն մարդը՝ որ գերիներ կը գնէ ու կը ծախէ

գերի

esir

այն մարդը՝ որ թշնամիի ձեռք ինկած ու ազատութիւնը կորսնցուցած է

գերիվեր

üstün

շատ աւելի վեր, գերազանց

գերծել

tıraş etmek

ածիլել, սափրել

գերմարդ

üstinsan

բարոյապէս եւ մտաւորապէս շատ ուժեղ մարդ

գերմարդկային

insanüstü

մարդկային ոյժէն վեր

գզգզուած

lime lime

իրարմէ կտոր-կտոր զատուած, պատռտած

գզել

taramak

բուրդը կամ բամպակը սանտրել

գզուըտիլ

dalaşmak

իրարու հետ գզուիլ, ծեծկուիլ, կռուիլ

գզրոց

çekmece

սեղանի կամ պահարանի պզտիկ արկղ, դարակ

գէթ

hiç olmazsa, bari

գոնէ, առնուազն

գէշ

leş

սատկած անասուն, դիակ