Skip to main content

Sözlük // Բառարան

երկոտասնեակ

düzine

տասներկու հատ, երկվեցեակ

երկու

kiriş

շրջանակի մը որեւէ երկու կէտերը միացնող ուղիղ գիծ

երկու

yay

ծայրերը միացնող պրկուած առասան

երկու

iki

մէկի վրայ մէկ աւելցած

երկունք

doğum sancısı

ծննդաբերութեան ցաւ

Երկուշաբթի

Pazartesi

շաբթուան երկրորդ օրը (Բշ.)

երկուորեակ

ikiz

մէկ անգամէն ծնած երկու զաւակ, զուգածին

երկչոտ

ürkek

վախկոտ, վեհերոտ, անհամարձակ

երկպառակութիւն

nifak, ikilik

անմիաբանութիւն, անհամաձայնութիւն, պառակտում

երկսեռ

karma

արու-էգ խառն, այր ու կին խառն

երկվայրկեան

saniye

վայրկեանին մէկ վաթսուներորդ մասը

երկրագործ

çiftçi

հողագործ, մշակ

երկրագործութիւն

çiftçilik, ziraat, tarım

հողագործութիւն, մշակութիւն

երկրագունդ

yerküre

երկիր մոլորակը, աշխարհ

երկրաշարժ

deprem

երկրին կրած կարճատեւ ցնցումը

երկրաչափ

mühendis

երկրաչափութեան մասնագէտ

երկրասող

(yere/yerde) sürünen/sürünerek

երկրաքարշ, գետնի վրայ սողացող, գետնասող

երկրացի

hemşeri, memleketli

նոյն երկրէն

երկրորդ

ikinci

առաջինէն ետք եկող, առաջինին յաջորդող, Բ

երկրորդական

ikincil, tali

կարեւորութենէ զուրկ կամ նուազ կարեւոր

երկրորդել

ikilemek, tekrarlamak

բան մը երկրորդ անգամ ըսել կամ ընել, կրկնել

երկրպագութիւն

yere kapanma, secde

Աստուծոյ կամ սուրբերու հանդէպ ծնրադրութիւն ու աղօթք, պաշտամունք

երնէ՜կ

ne mutlu

երանի՜, ո՜ւր էր թէ՚

երշիկ

sucuk

համեմուած՝ կովու կամ ոչխարի աղիքի մէջ լեցուած ու բաց օդի մէջ չորցուած միս

երջանիկ

mesut, mutlu

ամէն կերպով գոհ (կեանքէն), երանելի, բախտաւոր

երջանկութիւն

mutluluk

կեանքէն գոհ ըլլալու վիճակ՝ զոր կ՚ունենայ մարդ՝ ատենի մը համար, բարեբախտութիւն, երանութիւն

երսանկ

nalın

փայտէ ոտնաման (վրան բաց)

երրորդ

netice, sonuç

նախադասութիւնը՝ որ կը հետեւի առաջարկութիւններէն

երրորդ

üçüncü

երկրորդին յաջորդող, Գ

երփներանգ

rengârenk

գոյնզգոյն, գեղեցիկ գոյներով

եւ

ve

ու, համադասական շաղկապ՝ որ խօսքին մէջ նոյն պաշտօնը ունեցող բառեր իրար կը կապէ

եւն.

vb. ( = ve benzeri, ve bunun gibi, ve başkaları), vd. (= ve devam›), vs. ( = vesaire))

եւայլն, եւ այլն (կրճատում՝ “եւ ուրիշները, եւ մնացածը, եւ այսպէս շարունակ” իմաստով՝ որ վերջ կու տայ թուարկումի՝ առանց բոլորը թուելու

եւս

daha, (ve) de/da

նաեւ, ալ, դարձեալ

Եւրոպա

Avrupa

աշխարհի հինգ հողամասէն մեծութեամբ չորրորդը

եփել

pişirmek

հում կերակուր մը ուտուելիք վիճակի բերել

եօթանասուն

yetmiş

եօթն անգամ տասը

եօթն

Yedi

եօթը, վեցէն մէկ աւելի կամ ութէն մէկ պակաս

զազիր

pis, tiksindirici

զազրելի, շատ աղտոտ, նողկալի, գարշելի

զազրահոտ

pis koku(lu)

գէշ հոտով, գարշահոտ

զամբիկ

kısrak

էգ ձի, մատակ ձի

զամբիւղ

zembil

բարակ ճիւղերով հիւսուած պարկաձեւ կողով

զայրանալ

hiddetlenmek, öfkelenmek, kızmak

սաստիկ բարկանալ, մոլեգնիլ, ցասնուլ

զայրանք

hiddet

սաստիկ բարկութիւն, սրտմտութիւն, զայրոյթ

զայրացկոտ

sinirli, kızgın, hiddetli

շուտ բարկացող, դիւրաբորբոք, դիւրագրգիռ, ցասկոտ

զայրոյթ

hiddet, öfke

սաստիկ բարկութիւն, սրտմտութիւն, ցասում

զանազան

çeşitli

տեսակ-տեսակ, բազմատեսակ, այլազան, այլեւայլ, պէս-պէս

զանազանել

ayırt etmek, seçmek

բանի մը ուրիշէ մը ունեցած տարբերութիւնը որոշել, զատել

զանգակ

çıngırak, zil

զանգ, պղինձէ շինուած առարկայ՝ որ ունի լեզուակ մը՝ եւ հնչեցնելու կը ծառայէ, բոժոժ

զանգիկ

küçükdil

մակալեզու, այն կռճիկէ կափարիչը՝ որ խռչափողը կը գոցէ երբ բան մը կլլենք

զանգուած

kütle

կոյտ, նիւթի քանակը որեւէ մարմնի մէջ