Skip to main content

Sözlük // Բառարան

զանցառութիւն

ihmal

պարտականութեան հանդէպ անփութութիւն, թերացում

զառամ

bunak

զառամած, խիստ ծերացած, ցնդած

զառանցել

sayıklamak

հիւանդագին վիճակի կամ երազի մէջ անգիտակից խօսքեր ընել, բարբանջել

զառիվար

yokuş aşağı

զառիվայր, զառիթափ, բարձրէն դէպի ցած իջնող տեղ կամ ճամբայ

զառիվեր

yokuş yukarı

դարիվեր, ցածէն դէպի վեր բարձրացող տեղ կամ ճամբայ

զատ

ayrı

զատուած կամ բաժնուած, առանձին

Զատիկ

Paskalya

Քրիստոսի յարութեան տօնը

զատուիլ

ayrılmak

բաժնուիլ, անջատուիլ

զարգանալ

gelişmek, ilerlemek, bilgili olmak

մտաւորապէս յառաջդիմել, ուսում առնել, բան սորվիլ

զարգանալ

gelişmek, serpilmek

մեծնալ, աճիլ, բարգաւաճիլ

զարգացում

bilgi

մտաւոր յառաջդիմութիւն, ուսում

զարդ

süs

զարդարանք, որեւէ բան՝ որ գեղեցկացնելու կը ծառայէ, պաճուճանք

զարդասեղ

broş

թանկագին քարով կամ ոսկեղէն զարդ՝ զոր կիները կը կրեն իրենց հագուստի կուրծքի մասին վրայ

զարդարել

süslemek

զարդերով գեղեցկացնել

զարդարուիլ

süslenmek

գեղեցկանալու համար պէտք եղածը ընել, յարդարուիլ, պճնուիլ, պաճուճուիլ

զարդարուն

süslü

զարդարուած կամ շքեղ (որեւէ իր)

զարթնուլ

uyanmak

արթննալ, քունէն ելլել

զարթնում

uyanış

զարթօնք, արթննալու վիճակ

զարկ

atış

սրտի կամ բազկերակի բաբախում

զարկ

vuruş

հարուած, բախում

զարհուրանք

dehşet

սարսափ, սոսկում, սաստիկ վախ, արհաւիրք

զարհուրելի

dehşetli

սաստիկ վախ պատճառող, սոսկալի, սարսափելի

զարհուրիլ

dehşete düşmek, korkuya kapılmak

սաստիկ վախնալ, սոսկալ, սարսափիլ, ահաբեկիլ, սասանիլ, քստմնիլ

զարմ

soy

նոյն ծնողքէն ծնած սերունդ, տոհմ

զարմանազան

türlü çeşitli, acayip

զարմանալի եւ զանազան տեսակներով, պէս-պէս

զարմանալ

şaşmak, hayret etmek

բան մը անսովոր նկատել եւ ապշիլ

զարմանք

hayret

զարմացում, խելքէ դուրս բանի մը առջեւ շուարիլ մնալ, ապշութիւն, արմանք-զարմանք

զարմիկ

kuzen

հօրաքրոջ կամ մօրաքրոջ՝ հօրեղբօր կամ մօրեղբօր զաւակ

զարնել

vurmak

հարուածել, ծեծել

զարնուիլ

çarpışmak

բախիլ, ընդհարիլ

զարնուիլ

vurulmak

վիրաւորուիլ կամ սպաննուիլ

զարնուիլ

vurulmak

սիրահարիլ

զարտուղի

aykırı

ուղիղ ճամբէն շեղած

զարտուղութիւն

aykırılık, düzensizlik, sapkı, anomali

շեղում (ուղիղ ճամբէն կամ սովորական կանոններէն)

զաւակ

evlat

ծնողքի մը՝ աղջիկը եւ կամ մանչը, որդի

զաւեշտ

komedi

ծիծաղաշարժ կամ ծաղրական թատերական գրուածք

զբաղեցնել

meşgul etmek, uğraştırmak, oyalamak

մէկու մը ուշադրութիւնը գրաւելով ժամանակը անցընել, պարապեցնել

զբաղում

meşguliyet, uğraşı

գործ, աշխատութիւն, պարապում

զբօսանք

teneffüs, dinlenme, eğlence

զուարճութեան կամ ժամանցի համար կատարուած որեւէ գործ կամ խաղ

զբօսաշրջիկ

turist

այն մարդը՝ որ հաճոյքի համար կը շրջագայի զանազան երկիրներ

զբօսավայր

eğlence yeri

զբօսարան, զբօսատեղի, զբօսնելու տեղ

զբօսնուլ

eğlenmek, gez(in)mek

զբօսանք ընել, զուարճանալ, խաղալ

զգալ

hissetmek

հոգեկան տպաւորութիւններ ունենալ

զգալի

hissedilir

աչքի զարնող, յայտնի, որոշ

զգածուիլ

mütehassis olmak, duygulanmak

հոգեկան զգացումներով յուզուիլ, ազդուիլ

զգայական

hissi

զգայարաններու վրայ ազդող

զգայարանք

duyu (organları)

արտաքին աշխարհէն տպաւորութիւններ ընդունելու հինգ գործարանները (ինչպէս՝ տեսանելիք, լսելիք, հոտոտելիք, շօշափելիք, ճաշակելիք)

զգայարանքով

his, duy(g)u

ստացուած)

զգայացունց

(tüyler) ürpertici

խիստ տպաւորիչ, ցնցող, վրդովիչ

զգայնութիւն

hassasiyet, duyarlılık

զգայնիկութիւն, զգայուն ըլլալ, դիւրազգածութիւն