Skip to main content

Sözlük // Բառարան

օտարանալ

yabancılaşmak

օտար դառնալ, ուծանալ

օտարոտի

garip, tuhaf

տարօրինակ, անսովոր

օտարութիւն

gurbet

օտար երկիր

օտարութիւն

yabancılık

օտարի վիճակ, պանդխտութիւն

օր

gün

առաւօտ

օրագիր

günlük

առօրեայ հետաքրքրական դէպքերու արձանագրութիւն

օրաթերթ

günlük gazete

ամէն օր հրատարակուող լրագիր

օրական

günde

ամէն օրուան

օրական

gündelik

օրավարձ, օրապահիկ

օրական

günlük

մէկ օրը

օրակարգ

gündem

այն հարցերը՝ զոր ժողով մը կը քննէ նիստի պահուն

օրապահիկ

gündelik, günlük, nafaka, tayın

մէկ օրուան ապրուստ, օրավարձ

օրավարձ

gündelik

մէկ օրուան աշխատավարձ, օրապահիկ, օրական

օրացոյց

takvim

տասներկու ամսուան բոլոր օրերը պարունակող ցուցակ

օրէնսգէտ

hukukçu

օրէնքները գիտցող, իրաւագէտ

օրէնսդիր

yasa koyucu

օրէնքներ դնող (անձ կամ ժողով)

օրէնսդրութիւն

yasama

օրէնքներ դնելու իրաւունք

օրէնք

kanun, yasa

այն պարտաւորութիւնները՝ որոնց պարտին հնազանդիլ երկրի մը բնակիչները

օրընդմէջ

günaşırı

երկու օրը մէկ անգամ

օրինագիծ

yasa tasarısı

օրէնքի նախագիծ՝ որ կը դառնայ օրէնք՝ երբ օրէնսդիր ժողովը ընդունի

օրինակ

örnek

տիպար

օրինական

kanuni, yasal, meşru

օրէնքի համաձայն եղած, օրինաւոր

օրինակել

örnek almak, kopya etmek

օրինակ առնել, նմանիլ

օրինակելի

örnek (alınacak)

որմէ պէտք է օրինակ առնել

օրինաւոր

meşru

վաւերական

օրինաւոր

düzenli, düzgün, doğru dürüst

կանոնաւոր

օրինաւոր

haklı

իրաւացի, արդարացի

օրինաւոր

yasal

օրէնքին համապատասխան, օրինական

օրհաշիւ

yevmiye/günlük defter(i)

առեւտրական տետրակ՝ ուր ամէն օր կ՚արձանագրուին վաճառականին մուտքն ու ելքը

օրհաս

ecel

մահուան օր, վախճան

օրհասական

eceli gelmiş/gelen

որուն մահը մօտ է, մահամերձ

օրհասական

ölüm kalım

ճակատագրական

օրհարսակ

öğle

օրհասարակ, կէսօր, ցերեկ, միջօրէ

օրհնել

takdis etmek, kutsamak

նուիրագործել

օրհնել

şükretmek

Աստուծոյ գոհութիւն մատուցանել, փառաբանել

օրհնել

hayırdua etmek

մէկուն բարիք մաղթել (աղօթելով)

օրհնութիւն

takdis

օրհնելու համար ըսուած խօսք

օրնիբուն

günboyu

ամբողջ օրը, անդադար

օրրան

beşik

այն տեղը՝ որ կարեւոր բանի մը ծննդավայրը եղած է

օրրել

sallamak

օրօրել, աջ ու ձախ շարժել (օրօրոցը)

օրօրուիլ

sallanmak, salınmak

աջ ու ձախ շարժիլ, տատանիլ

ֆիզիքական

fizik(i), fiziksel

իրերու կամ մարմիններու վերաբերեալ, նիւթական, բնական

ֆիզիքապէս

bedenen

մարմնի կազմուածքով, մարմնապէս