Skip to main content

Sözlük // Բառարան

փայլուն

parlak

փայլ ունեցող, փաղփուն, փողփողուն, փալփլուն, պսպղուն, շողշողուն, պաղպաջուն, պայծառ

փայծաղ

dalak

փորին ձախ կողմը՝ ստամոքսին կից՝ ներքին գործարան մը

փայտ

odun

ծառին կարծր մասը՝ որ կը գործածուի իբրեւ վառելանիւթ կամ ատաղձ

փայտահատ

odun kırıcı, oduncu

փայտ կտրող (մարդ)

փայտաշէն

ahşap

փայտակերտ, փայտէ շինուած

փայտատ

balta

փայտ կտրելու գործիք, կացին

փայտփոր

ağaçkakan

երկայն եւ սուր կտուցով թռչուն մը

փայփայել

okşamak, üzerine titremek

գգուել, շոյել, գրգալ

փանաքի

naçiz

չնչին, աննշան, դուզնաքեայ, անարգ, անարժէք, ճղճիմ, տկար, խեղճ, նուաստ

փապար

kovuk, in, yarık, gedik

խոռոչ, ծերպ, ճեղք, սոր, քարանձաւ

փապուղի

tünel

ստորերկրեայ ճամբայ

փառաբանել

methetmek, övgüler yağdırmak, şükretmek

փառաւորել, պանծացնել, գովել

փառահեղ

muhteşem, görkemli, şahane

շատ փառաւոր, շատ շքեղ

փառամոլ

ihtişam düşkünü

փառատենչ, շատ փառասէր

փառապսակ

hale, ayla

փառքի պսակ (սուրբերու պատկերներուն մէջ՝ գլուխներուն շուրջ), լուսապսակ

փառասէր

muhteris

փառքի հետամուտ, սնափառ

փառք

şan şeref

բարձր պատիւ՝ որուն կը տիրանայ մարդ՝ իր արժանիքներուն շնորհիւ, պարծանք

փառք

şükür

գոհաբանութիւն, գոհութիւն

փառք

şaşaa, ihtişam

շքեղութիւն, փայլ

փասիան

sülün

հաւազգի թռչուն մը՝ զոր կ՚որսան իր համեղ միսին համար

փաստ

delil, kanıt

յայտնի իրողութիւն՝ որուն համաձայն բան մը կը հերքեն կամ կ՚ապացուցանեն, ապացոյց

փաստաբան

avukat

իրաւագէտ՝ որ դատարանի մէջ կը պաշտպանէ անձի մը իրաւունքը

փարախ

ağıl, mand›ra

ոչխարները պատսպարելու տեղ, գոմ

փարատել

gidermek, dağıtmak

վանել, ցրուել, անհետացնել

փարատել

parçalamak

պատռել, բզկտել, յօշոտել

փարատիլ

dağılmak, giderilmek

ցրուիլ, անհետանալ

փարաւոն

firavun

հին Եգիպտոսի թագաւոր

փարթամ

zengin

հարուստ, մեծատուն

փարիլ

sarılmak, yapışmak

փաթթուիլ, պլլուիլ

փարոս

(deniz) fener(i), çakar

ծովեզերեայ աշտարակի վրայ վառող լոյս (գիշերները նաւերուն ուղղութիւն ցոյց տալու համար), լուսաշտարակ

փարչ

maşrapa

փարջ, ջուրի փոքր աման

փարսախ

fersah

երկայնութեան չափ մը (երեք մղոն)

փարտել

sallamak

բան մը՝ այս ու այն կողմ շարժել

փափաք

arzu, istek

փափագ, ցանկութիւն, բաղձանք, իղձ, տենչանք

փափաքելի

arzu edilen, arzulanan, arzulanır

բաղձալի, տենչալի, ցանկալի

փափաքիլ

arzulamak

փափաք զգալ, ուզել, բաղձալ

փափկակազմ

narin (yapılı)

փափուկ կամ քնքոյշ կազմուածք ունեցող, փափկասուն

փափկանալ

yumuşamak, hamlamak

փափուկ դառնալ, քնքշանալ

փափկանկատ

nazik, ince

նրբանկատ, նրբազգաց

փափկասիրտ

yumuşak kalpli

սիրտը փափուկ, զգայուն, քնքոյշ

փափկասուն

nazenin, çıtkırıldım

փափկակեաց, փափուկ մեծցած, փափուկ կեանք վարած

փափուկ

yumuşak, körpe, nazik

նուրբ՝ կակուղ ու հաճելի, քնքոյշ

փեթակ

kovan

մեղուներու բոյն՝ որուն մէջ մեղր կը շինեն, մեղուաբոյն, մեղուանոց,

փեղկ

kepenk

փայտէ կամ երկաթէ տախտակ՝ որ կը պահպանէ շէնքի մը դուռը եւ պատուհանները

փեճեկ

kabuk

փոճոկ, կեղեւ, կարծր պատեան (կաղինի, նուշի, ընկոյզի եւն.)

փեսայ

damat

հարսին ամուսինը, ամուսնացող այր

փետել

yolmak

փետտել, քաշել ու փրցնել

փետուր

(kuş)tüy(ü)

թռչուններու մարմինը ծածկող ստեւներու տափակ խուրձ

փետրատել

yolmak

փետուրները փրցնել, փետել

փետրաւոր

tüylü, kuş

փետուր ունեցող, թռչնազգի