Sözlük // Բառարան
տրամադիր
niyetli, hazırհակամէտ, յօժար, հաւանած
տրամադրել
tahsis etmek, ayırmakմէկուն տրամադրութեան տակ դնել
տրամադրել
düzenlemek, uygun görmek, emretmekկարգադրել, յարմարցնել, պատրաստել
տրամադրութիւն
tasarrufբան մը ուզածին պէս կարգադրելու կամ գործածելու իրաւունք
տրամադրութիւն
keyif, niyet, anlayışհոգեկան փոփոխական վիճակ
տրամալար
çekülուղղաձիգ լար (որմնադիրներու)
տրամախօսութիւն
diyalogհարցում-պատասխանի ձեւով խօսակցութիւն
տրապէզ
yamukայն քառանկիւնը՝ որուն միայն երկու կողմերը իրարու զուգահեռական են
տրեխ
çarıkառանց կրունկի՝ վրան բաց ոտնաման (կակուղ կաշիով շինուած)
տրոհել
bilmek, ayırmakիրարմէ բաժնել, անջատել, զատել
տրորել
ov(ala)mak, çitilemekճնշելով շփել, ճմռել
տրորել
çiğnemek, ezmek, ufalamakճզմել
տրտմիլ
hüzünlenmek, kederlenmek, üzülmekտրտում դառնալ, թախծիլ, տխրիլ
տրտմութիւն
hüzün, keder, üzüntüտխրութիւն, թախիծ, վիշտ
տրտնջալ
yakınmak, şikâyet etmekգանգատիլ, դժգոհիլ, քրթմնջել
տրտում
hüzünlü, kederli, üzgün, kasvetli, hazinտխուր, թախծոտ, տրտմած
տրտունջ
şikâyet, yakınmaխօսքով արտայայտուած դժգոհութիւն, գանգատ
տրցակ
desteկապոց, ծրար, խուրձ
տփել
kötek atmakտփոց տալ, ծեծել, հարուածել
տքալ
inlemekընդհատ ձայնով հառաչել (ցաւէն կամ ծանրութեան ճնշումէն)
տօն
bayram, yortuուրախ կամ կարեւոր դէպքի մը առթիւ կատարուած հանդէս
տօնախմբութիւն
kutlama (töreni), şenlikխումբով կատարուած տօն կամ տօնական հանդիսութիւն
տօնածառ
Noel ağacıզարդարուած՝ եղեւինի փոքր ծառ (Կաղանդի եւ Ծննդեան տօնի առթիւ)
տօնավաճառ
fuarորոշ ատեններ կատարուող՝ հրապարակային առուտուր, վաճառահանդէս
տօնել
kutlamakտօն կամ հանդէս կատարել
տօսախ
şimşirմշտադալար թուփ մը՝ կարծր եւ շատ յարգի փայտով
րոպէ
anակնթարթ
րոք
öreke, iğթել մանելիք, աղեկատ
ցախ
çalıմանր եւ խիտ ճիւղերով թուփ մը
ցախսարիկ
çalıkuşuերգեցիկ փոքր թռչուն մը
ցած
alçakոչ-բարձր, գետնէն քիչ բարձրացած
ցածնալ
alçalmakբարձրութիւնը նուազիլ, ցած դառնալ
ցածութիւն
alçaklıkցած վիճակ
ցամաք
karaերկրագունդի վրայ կարծր տարածութիւն, երկիր, հող
ցամքեցնել
kurutmakչորցնել, գօսացնել
ցամքիլ
kurumakցամաք դառնալ, չորնալ
ցայգանուագ
serenatցայգերգ, գիշերը կատարուող երաժշտութիւն (մէկուն պատուհանին տակ)
ցայել
durulamakպարզ ջուրով լուալ, ցօղուել
ցայել
sallamakբան մը աջ ու ձախ կամ ետ-առաջ շարժել
ցայտել
fışkırmak, sıçramak, fırlamakժայթքել, պոռթկալ, ցատքել (կայծերու, կաթիլներու)
ցայտուն
parlak, göz alıcı, çarpıcı, belirginակնբախ, որոշ, յայտնի
ցան
çilերեսի կամ ձեռքի վրայ դեղին բիծեր
ցանել
serpmekսփռել
ցանել
ekmekսերմանել
ցանկ
listeնիւթերու կամ անուններու բովանդակութիւն, ցուցակ
ցանկալ
arzulamak, dilemekսաստիկ փափաքիլ, ըղձալ, տենչալ, բաղձալ
ցանկալի
arzu edilen, arzulanan, istenenբաղձալի, ըղձալի, տենչալի
ցանկապատ
çitճիւղերով շինուած պատ, ցանկ
ցանկութիւն
arzu, istekբաղձանք, տենչանք
ցանց
şebekeնոյնատեսակ կազմակերպութիւններու ամբողջութիւն