Skip to main content

Sözlük // Բառարան

տղմոտ

çamurlu

տղմուտ, տիղմ պարունակող, ցեխոտ

տնկարան

fidanlık, dikmelik

տունկեր հասցնելու տեղ

տնկել

dikmek

բոյսի մը արմատը կամ սերմեր հողին մէջ թաղել՝ որպէսզի բուսնին

տնտես

hademe

ստորադաս պաշտօնեայ՝ որ կ՚սպասաւորէ վարժարանի մը մէջ

տնտեսագիտութիւն

ekonomi, iktisat

այն գիտութիւնը՝ որ կ՚ուսումնասիրէ տնտեսական օրէնքները (ինչպէս՝ հարստութիւններու բաշխում, արտադրութեան պայմաններ, փոխանակութեան ձեւեր)

տնտեսական

ekonomik, iktisadi

տնտեսութեան կամ մատակարարութեան վերաբերեալ, նիւթական

տնտնալ

oyalanmak

ծանր ու դանդաղ շարժիլ

տնօրէն

müdür

հաստատութեան մը վարիչը

տնօրէնութիւն

müdürlük, müdüriyet

տնօրէնի պաշտօն

տոգորել

daldırmak, ıslatmak, emdirmek

թաթխել

տոգորել

doldurmak, kaplamak, yoğurmak

զգացումով մը լեցնել, համակել

տոկալ

dayanmak

դիմանալ

տոկոս

faiz

փոխ տրուած դրամին բերած շահը

տոկուն

dayanıklı

դիմացկուն, հաստատուն, ամուր

տոհմ

nesep, (baba) soy(u)

սերունդ, զարմ

տոհմ

sülale, kavim

ազգատոհմ, ցեղ

տող

satır

մէկ գծի վրայ շարուած (գիր), շարք

տողադարձ

tireleme

բառի մը մէկ մասը յաջորդ տողին վրայ անցընել

տողանցել

art arda geçmek

կարգով շարուած անցնիլ

տողընդմէջ

bir satır arayla/atlayarak

իւրաքանչիւր տողէ ետք՝ տող մը բաց ձգուած

տոմար

takvim

տարեցոյց

տոմար

kütük, (resmi) defter

վաւերական արձանագրութիւններու տետրակ

տոմս

fıkra, makale

քրոնիկագրութիւն

տոմս

bilet

տոմսակ, թուղթի կտոր՝ վրան գրուած կամ տպագրուած

տոչորիլ

yanmak

վառիլ, այրիլ, մրկիլ

տոպրակ

torba

կտաւէ՝ կաշիէ կամ թուղթէ շինուած աման (մեծը՝ պարկ, փոքրը՝ քսակ)

տորմիղ

donanma, filo

տորմ, ռազմանաւերու խումբ

տուգանք

(para) ceza(sı)

տոյժ, դրամական պատիժ

տուն

ev

բնակարան

տուն

kıta, beyit

ոտանաւորի մը իւրաքանչիւր անջատ մասը՝ որ յանգերու եւ վանկերու ամբողջութիւն մըն է

տունկ

fidan, dikme

տնկուած բոյս

տուրք

vergi

այն դրամը՝ զոր կը վճարենք պետութեան, հարկ

տուփ

kutu

փոքրիկ անօթ կամ արկղիկ՝ բացուող ու գոցուող կափարիչով

տպագրել

basmak

գրուածք մը հրատարակել

տպագրութիւն

basım, baskı

տպագրելու արհեստ

տպազիոն

topaz, sarı yakut

թանկագին քար մը

տպածոյ

basma

վրան գունաւոր նշաններ կամ պատկերներ դրոշմուած կտաւ

տպարան

matbaa, basımevi

տպագրատուն, գիրքեր՝ լրագիրներ տպագրելու աշխատանոց

տպաւորել

kazımak, yerleştirmek

պատկեր մը դրոշմել ու պահել մտքին մէջ

տպաւորիչ

etkileyici

տպաւորութիւն գործող, ազդու

տպաւորութիւն

izlenim

որեւէ բանի պատկերը՝ որ կը մնայ յիշողութեան մէջ, դրոշմ

տպաւորուիլ

kazınmak, yer etmek, etkilenmek

իբրեւ տպաւորութիւն դրոշմուիլ

տռտռալ

dırdırlanmak, dırdır etmek

շարունակ խօսելով դժգոհութիւն յայտնել (ցած ձայնով), քրթմնջել

տռփանք

şehvet

սեռային ցանկութիւն՝ կիրք

տրական

yönelme durumu, –e hali

գոյականին այն հոլովը՝ որ կը կապուի բային “որո՞ւ” կամ “ի՞նչ բանի” հարցումով

տրամաբան

mantıkçı

տրամաբանութեան մասնագէտ

տրամաբան

mantıki

տրամաբանութեան համապատասխան

տրամաբանական

mantık(i), mantıklı

տրամաբանութեամբ կատարուած, բանաւոր

տրամաբանութիւն

mantık

այն գիտութիւնը՝ որ կ՚ուսումնասիրէ ճանաչողութեան եւ մարդկային մտածողութեան օրէնքները

տրամագիծ

çap

ուղիղ գիծ՝ որ շրջանակին կեդրոնէն կ՚անցնի ու կը կիսէ