Skip to main content

Sözlük // Բառարան

գամ

çivi

երկաթէ սրածայր ձողիկ՝ որ պատի կամ տախտակի մէջ կը մխուի, բեւեռ, սեպ

գամել

mıhlamak

գամով ամրացնել, բեւեռել

գամփռ

çoban köpeği

մեծ շուն՝ որ կը ծառայէ իբրեւ պահապան

գայթակղութիւն

skandal, rezalet, münasebetsizlik, kepazelik

այն չար օրինակը՝ որ մարդը կը մոլորեցնէ

գայթիլ

tökezlemek

ոտքը սահիլ, սայթաքիլ

գայլ

kurt

շունի նմանող գիշատիչ գազան մը

գայլիկոն

burgu

ծակելու գործիք, գչիր

գանգատ

şikâyet, itiraz

բողոք, տրտունջ, դժգոհութիւն

գանգատիլ

şikâyet/itiraz etmek, yakınmak

դժգոհութիւն յայտնել, բողոքել

գանգուր

kıvırcık

ոլորուած, գռուզ (մազ)

գանիլ

tiksinmek

նողկանք զգալ, գարշիլ

գանկ

kafatası

գլխու ոսկորէ տուփը՝ որուն մէջ կը գտնուի ուղեղը

գանձ

servet, hazine

թանկագին իրերու ամբողջութիւնը, հարստութիւն

գանձանակ

kumbara

գանձարկղ, այն տուփը՝ որուն մէջ դրամ կը պահեն

գանձապահ

hazinedar, veznedar

գանձը պահող, այն անձը՝ որ դրամներ ստանալու եւ տալու պաշտօն ունի

գանձատուն

hazine

գանձարան, այն շէնքը՝ որուն մէջ կը պահեն արժէքաւոր իրերը եւ դրամները գանձարան գանձ պահելու տեղ

գանձել

tahsil etmek

դրամ ժողվել, դրամ հաւաքել

գառն

kuzu

գառնիկ, գառնուկ

գարեջուր

bira

գարիէ պատրաստուած ոգելից ըմպելի

գարի

arpa

հասկաւոր բոյս մը՝ որ երկայն հատիկներ ունի

գարշահոտութիւն

pis koku

շատ անախորժ հոտ, զազրահոտութիւն, նեխ

գարշիլ

tiksinmek

գանիլ, նողկալ, խորշիլ

գարուն

ilkbahar

տարուան առաջին եղանակը՝ որ կ՚սկսի Մարտին ու կը տեւէ մինչեւ Յունիս

գաւազան

değnek, baston, asa

կլոր եւ երկայն ձող (շատ անգամ փայտէ), ցուպ, մահակ, մական

գաւաթ

bardak, kadeh

փոքր աման՝ որ կը ծառայէ ջուր՝ թէյ՝ սուրճ եւայլն խմելու, բաժակ, ըմպանակ

գաւակ

sağrı

ձիու եւ ուրիշ կենդանիներու ետեւի կողմը՝ պոչէն մինչեւ մէջք

գաւառ

taşra

երկրի մը՝ քաղաքէ հեռու մէկ երկրամասը

գաւառացի

taşralı

գաւառի բնակիչ

գաւիթ

avlu

տան բակը

գաւիթ

ağıl

ոչխարները պատսպարելու տեղ, փարախ

գգուանք

okşama, okşayış, şefkat

սէր ու քնքշութիւն, փայփայանք

գգուել

(ruhunu) okşamak, bağrına basmak

շոյելով եւ համբուրելով սիրել, փայփայել

գեհեն

cehennem

դժոխք, սանդարամետ

գեղ

köy

գիւղ

գեղագիտութիւն

estetik

գեղեցկագիտութիւն, գիտութիւն մը՝ որ կ՚ուսումնասիրէ գեղեցիկը

գեղագրական

kaligrafik

գեղեցիկ ձեռագիրներու վերաբերեալ

գեղարդ

mızrak

նիզակի նմանող հին զէնք մը

գեղարուեստ

güzel sanatlar

այն եօթը արուեստները՝ որոնք գեղեցիկը կը պատկերացնեն (ինչպէս՝ երաժշտութիւն, նկարչութիւն, քանդակագործութիւն, բանաստեղծութիւն, պարարուեստ, ճարտարախօսութիւն, ճարտարապետութիւն)

գեղգեղ

ötüş, cıvıldama

գեղգեղանք, թռչունի երգ (ձայնը թրթռացնելով), դայլայլ

գեղերփնուիլ

güzel

գեղեցիկ գոյներով զարդարուիլ գեղեցիկ մարդու ճաշակին հաճելի, աղուոր

գեղեցկացնել

güzelleştirmek

գեղեցիկ դարձնել, գեղեցկութիւն տալ

գեղեցկութիւն

güzellik

գեղեցիկ ըլլալու յատկութիւն

գեղձ

gudde, (salgı) bez(i)

մարմնին մէջ այն գործարանները՝ որոնք զանազան հիւթեր կ՚արտադրեն

գեղմ

yapağı, yün

ոչխարի բուրդը, ասր

գեղջուկ

köylü

գիւղի բնակիչ, գիւղացի, շինական

գեղօն

balad

բանաստեղծութեան տեսակ մը (աւանդական եւ կամ գովաբանական բովանդակութեամբ)

գետ

nehir, ırmak

մեծ քանակութեամբ հոսուն ջուր՝ որ ծով կը թափի կամ ուրիշ գետի հետ կը խառնուի

գետաձի

suaygırı

խոշոր մարմնով անասուն մը՝ որ գետի մէջ կ՚ապրի, ձիագետի

գետեզերք

yer, zemin

տեղ

գետնառիւծ

bukalemun

մողէզի նմանող կենդանի մը՝ որ կրնայ իր գոյնը փոխել